-
1 mollusc
mollusk ['mɒləsk] nome mollusco m.* * *mollusc, ( USA) mollusk /ˈmɒləsk/ (zool.)n.● mollusc farmer, molluschicoltore □ mollusc farming, molluschicolturamolluscanA a.B n.molluscousa.dei molluschi.* * *mollusk ['mɒləsk] nome mollusco m. -
2 spat
I [spæt] II [spæt] III [spæt]* * ** * *I [spæt] pt, ppSee:II [spæt] n Am* * *spat (1) /spæt/n.(collett.) uova di molluschi (spec. di ostriche).spat (2) /spæt/n.(di solito al pl.) ghetta; uosa corta.spat (3) /spæt/n.1 (fam.) bisticcio; battibecco; litigio2 scappellotto; schiaffetto3 spruzzo; schizzo4 picchiettio.spat (4) /spæt/pass. e p. p. di to spit.(to) spat (1) /spæt/v. i.( dei molluschi) deporre le uova.(to) spat (2) /spæt/v. i. e t.1 (fam.) bisticciare; battibeccare; litigare2 schiaffeggiare; dare uno scappellotto (a q.)3 picchiettare; crepitare.* * *I [spæt] II [spæt] III [spæt] -
3 cerniera
"hinge;Scharnier;charniere;bisagra;dobradiça"* * *f hingecerniera lampo zip (fastener), AE zipper* * *cerniera s.f.2 cerniera lampo, zip, zip-fastener, (amer.) zipper.* * *[tʃer'njɛra]sostantivo femminile1) (di abiti, ecc.) (anche cerniera lampo) zip (fastener), zipper AEaprire, chiudere una cerniera — to do up, undo a zip
2) (di porta) hinge* * *cerniera/t∫er'njεra/sostantivo f.1 (di abiti, ecc.) (anche cerniera lampo) zip (fastener), zipper AE; aprire, chiudere una cerniera to do up, undo a zip2 (di porta) hinge. -
4 vongola
сущ.1) общ. двустворчатый моллюск (nome comune di varie specie di Molluschi Bivalvi marini della famiglia dei Veneridi, molto apprezzate come cibo e condimento (dal napol. vongola, dal lat. tardo conchula(m), dim. di concha "con), морской черенок (съедобный моллюск)2) зоол. венерка (lat. Chamelea gallina) -
5 двустворчатый моллюск
adjgener. vongola (nome comune di varie specie di Molluschi Bivalvi marini della famiglia dei Veneridi, molto apprezzate come cibo e condimento (dal napol. vongola, dal lat. tardo conchula(m), dim. di concha "con)Universale dizionario russo-italiano > двустворчатый моллюск
-
6 ♦ test
♦ test (1) /tɛst/n.1 esame; prova; saggio; esperimento; collaudo; test; visita (medica): to take a test, dare un esame (o una prova); The teacher gave us a maths test, il professore ci fece un esame di matematica; (autom.) driving test, esame di guida; The delay was a severe test of my patience, il ritardo ha messo a dura prova la mia pazienza; (mil.) atomic tests, test nucleari; an eye test, una visita oculistica; to fail a test, non superare un esame; to pass a test, superare una prova (o un esame); to undergo a test, essere sottoposto a una prova2 (fig.) pietra di paragone; metro; criterio; norma: Success is not a fair test, non è giusto giudicare (q. o qc.) in base al successo ottenuto3 (chim.) reattivo; reagente4 (psic.) test; reattivo: aptitude test, test attitudinale; intelligence test, test dell'intelligenza; test del quoziente intellettivo7 (cinem.) provino8 (market.) sondaggio9 (comput.) test; collaudo; controllo● (market.) test area, area campione □ (comput.) test automation software, software per l'esecuzione automatica di test □ (polit.) test-ban treaty, trattato per la sospensione dei test nucleari □ (mecc.) test bar, provetta □ (mecc.) test-bed, banco di prova □ (mecc.) test bench, banco di prova □ (leg.) test case, caso giuridico che serve a creare un precedente □ (rag.) test check, controllo a campione ( di un conto) □ (autom.) test driver, (pilota) collaudatore □ test expert, testista; esperto in test psicologici □ (comput.) test facility, dispositivo per effettuare un test □ (cinem.) test film, provino □ (miss.) test firing, lancio di prova □ (comm.) test marketing, marketing di prova □ ( sport) test match, incontro internazionale (di cricket, rugby, ecc.: nel cricket dura 5 giorni) □ (comput.) test mode, modalità di test □ test paper, foglio con il testo della prova d'esame; (leg.) campione di scrittura per esame grafologico; (chim.) carta reattiva, cartina di tornasole □ (TV) test pattern, monoscopio ( l'immagine) □ (aeron.) test pilot, pilota collaudatore □ (edil.) test pit, scavo di prova □ (autom.) corsa di prova □ test stand, banco di prova □ (autom.) test track, pista di prova □ (chim.) test tube, provetta □ test tube baby, bambino (concepito) in provetta □ to put sb. [st.] to the test, mettere q. [qc.] alla prova □ to be put through a test, subire una prova; sostenere un esame □ to stand the test of time [of wear], reggere alla prova del tempo [dell'usura]FALSI AMICI: test non significa testo. test (2) /tɛst/n.(zool.) guscio, conchiglia ( di molluschi, ecc.).♦ (to) test /tɛst/A v. t.1 provare; saggiare; verificare; esaminare, fare un esame a (q.); sottoporre a un test; testare; mettere alla prova; collaudare: (med.) The doctor tested my hearing, il medico mi fece un esame audiometrico; to test candidates, esaminare candidati; The difficult task tested my capacities, quel difficile compito ha messo alla prova le mie capacità; to test for, fare un test alla ricerca di (qc.); to test blood for signs of the disease, esaminare il sangue per scoprire una malattia; to test out, esaminare a fondo; testare bene; verificare ( una teoria e sim.)4 (market.) sondare5 (comput.) testare; collaudare; controllareB v. i.(med., sport) risultare a un test: to test positive [negative], risultare positivo [negativo] a un test.
См. также в других словарях:
Pellegrino Strobel — Nacimiento 1821 Milán Fallecimiento 1895 Parma Residencia … Wikipedia Español
mollusco — s.m. [tratto dal pl. molluschi ] (pl. chi ). 1. (zool.) [individuo appartenente al tipo dei molluschi]. 2. (fig., spreg.) [persona inerte, vile, priva di carattere e di volontà] ▶◀ ectoplasma, invertebrato, (fam.) mollaccione, (fam.)pappamolle,… … Enciclopedia Italiana
decapode — de·cà·po·de s.m. TS zool. 1. crostaceo dell ordine dei Decapodi | pl. con iniz. maiusc., ordine della classe dei Crostacei, cui appartengono le aragoste, i gamberi, gli scampi, i granchi, i paguri, ecc. 2. mollusco marino del superordine dei… … Dizionario italiano
valva — {{hw}}{{valva}}{{/hw}}s. f. 1 (bot.) Ciascuno dei pezzi che formano il pericarpo dei frutti quando a maturità si aprono | Brattea delle glume delle Graminacee. 2 (zool.) Ciascuno dei due pezzi che formano la conchiglia dei Molluschi… … Enciclopedia di italiano
mantello — man·tèl·lo s.m. 1a. AU indumento maschile e femminile, di taglio a ruota, privo di maniche, spesso con cappuccio, da indossare sopra i vestiti, appoggiato sulle spalle e avvolto e chiuso intorno al collo: mettere, indossare un mantello, comprare… … Dizionario italiano
mitilo — mì·ti·lo s.m. 1. TS zool.com. nome comune dei molluschi della famiglia dei Mitilidi 2. TS zool. mollusco marino bivalve del genere Mitilo, comune nei mari temperati, caratterizzato da conchiglia cuneiforme, di colore nero violaceo all esterno e… … Dizionario italiano
murice — mù·ri·ce s.m. 1. TS zool.com. nome comune dei molluschi della famiglia dei Muricidi 2. TS zool. mollusco del genere Murice, diffuso nei mari caldi e temperati, da cui si ricavava la porpora | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Muricidi… … Dizionario italiano
pedale — pe·dà·le s.m., s.f., agg. 1. s.m. AD organo di comando di una macchina che, azionato dalla pressione del piede, fornisce energia meccanica o fa funzionare un meccanismo: i pedali di una bicicletta, automobilina a pedali, macchina da cucire,… … Dizionario italiano
pettine — pèt·ti·ne s.m. AD 1a. oggetto di vario materiale, usato per ravviare e acconciare i capelli, formato da una serie di denti fissati su una costola che serve da impugnatura: un pettine di legno, pettine tascabile, farsi la riga con il pettine 1b.… … Dizionario italiano
cerato — 1ce·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → cerare 2. agg. CO impermeabilizzato industrialmente con uno strato di gomma e vernice o con sostanze a base di cera: tessuto, giaccone cerato 3. s.m. TS tess. → ciré 2ce·rà·to s.m. TS farm.… … Dizionario italiano
cerniera — cer·niè·ra s.f. AD 1. dispositivo metallico di collegamento fra due elementi rigidi, tale da consentirne l articolazione: la cerniera di uno sportello | fig., elemento di collegamento: fare da cerniera fra due società 2. cerniera lampo: la… … Dizionario italiano
